Freitag, 30. Juli 2010

ATS Sneak Peek - Swiss Pixies Halloween

Heute habe ich eine weitere C.C. Designs Vorschau für euch und zwar gibt es ab nächster Woche neue Halloween Swiss Pixies bei All That Scraps. Ich habe mich für Halloween Birgitta entschieden und einen gruseligen Tic Tac Holder gemacht.
***
Today I have another C.C. Designs sneak peek for you. All That Scraps is releasing new Halloween Swiss Pixies next week. I decided to use Halloween Birgitta and made a Tic Tac holder with her.

Birgitta habe ich auf zwei Kürbisse vom letzten Herbst (Sugarplums Pumpkins) gesetzt. Der schwarze Cardstock ist von Bazzill, der grüne von Core'dinations und das Designpapier von Basic Grey. Der Spruch auf der Rückseite ist aus dem AmyR Autumn Sentiments Set vom letzten Jahr. Ich habe ihn mit mehreren Kreisstanzern von Stampin' Up! ausgestanzt. Das "Boo to You" ist mit dem Moxie Alphabet von QuicKutz gestanzt, auf zwei der O's habe ich kleine Wackelaugen geklebt ;) Ja und passend zu Halloween gab es auch hellorangene große Tic Tac Dosen bei Kaufland (mit Pfirsich-Maracuja Geschmack). Wie praktisch!
***
I added Birgitta to two pumpkins from last fall (Sugarplums Pumpkins). The black cardstock is Bazzill, the green Core'dinations and the pattern paper Basic Grey. The sentiment on the backside is from the AmyR Autumn Sentiments set from last year. I punched it out with different Stampin' Up! circle punches. The "Boo to You" is made with QuicKutz's Moxie alphabet and I added some googly eyes to two of the o's ;) Yes and matching to Halloween I got light orange big Tic Tac boxes in our grocery store (with peach-passion fruit taste). How cool!

Auf dem ATS Blog könnt ihr gaaanz viele andere tolle Inspirationen mit den neuen Halloween Swiss Pixies sehen und natürlich wird auch heute wieder etwas verlost. Tragt euch doch einfach ein, um mitzumachen. Viel Glück!
***
You can see a lot of more wonderful Halloween Swiss Pixies inspiration on the ATS blog and of course there is another give away today. Just join in the fun! Good luck!

Donnerstag, 29. Juli 2010

ATS Sneak Peek - Honey Teacher

Seit einigen Tagen laufen bei All That Scraps die Vorschauen für die neuen C.C. Designs Stempel, die nächste Woche herauskommen werden. Die neuen Sprüche von AmyR "The Best" und das neue Cookie Crumbs Set "For the Birds" wurden bereits vorgestellt. Heute stellen wir euch Honey "Teacher" vor. Ist sie nicht niedlich?
***
Since some days the new sneak peeks for the new C.C. Designs stamps are running at All That Scraps. The new sentiments by AmyR "The Best" and the new Cookie Crumbs "For the Birds"
set already have been shown. Today we want to introduce Honey "Teacher". Isn't she cute?

Hier in Deutschland kenne ich es nicht, dass wir unseren Lehrern Geschenke gemacht haben. Mal zum Abschied vielleicht, aber sonst?! Deshalb habe ich keine Teacher Karte sondern eine Apfelkarte gemacht *grins*. Praktisch, wenn man eine Cricut hat (und sie auch mal benutzt). Die Schneidevorlage habe ich im www gefunden (Cre8ive Cutz) und sie einfach in drei Größen aus verschiedenen Papieren geschnitten. Die Bissspur habe ich mit einer gewellten Zierrandschere geschnitten.
***
Here in Germany I don't know the gesture that you are giving presents to your teachers. Maybe when they leave the school but otherwise?! This is why I didn't make a teacher's card but an apple card *grin*. How great if you have a Cricut at home (and use it). I found the cutting files in the www (Cre8ive Cutz) and cut them in three different sizes from different papers. The bite mark has been made with scalloped sissors.

Der Spruch ist aus AmyR's "Thank You" Set. Den finde ich total schön. Erst wusste ich nicht so recht wie ich bitte einen Apfel dekorieren sollte, aber ich habe einfach ein bisschen Scrapper's Floss rumgewickelt, eine passende Blume und ein Apfelcharm verwendet. Also ich find's süß!
***
The sentiment is from AmyR's "Thank You" set.I really like it. First I really didn't know how to decorate an apple but then I just added some Scrapper's Floss, added a matching flower and an apple charm. I think it's cute!

Coloriert habe ich wieder mit Aquarellstiften. Honey habe ich mit 3D Pads aufgeklebt. Wenn ihr eure eigene Honey Teacher haben möchtet, dann nehmt doch einfach an dem Candy auf dem ATS Blog teil. Da könnt ihr euch auch gleich all die anderen tollen DT Werke ansehen!
***
I colored with my watercolor pencils again and added Honey with foam pads to the card. If you want your own Honey Teacher just join in the candy on the ATS blog. There you can also see all the wonderful DT inspirations!

stamps: Honey Teacher & Sentiment by C.C. Designs
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Bazzill Cardstock, Pattern Paper
accessories: Cricut, Scrapper's Floss, Flower, Brad, Charm

Mittwoch, 28. Juli 2010

SAV Challenge #29 Hot/Summer

Nein, ich bin nicht untergetaucht! Die Tage müssten momentan einfach nur einige Stunden länger sein und durch Internetprobleme im Büro kam ich in den letzten Tagen leider nicht dazu meine Karten in den Pausen zu bloggen, geschweige denn abends zu Hause.
***
No I'm not disappeared! The days just need more hours and due to internet problems in the office I wasn't able to post my cards in my breaks not to mention at home.

Aber jetzt möchte ich euch aber erstmal die Karte zeigen, die ich für die neue Stampavie Challenge #29 Hot/Summer gemacht habe.
***
But now I want to show you the card I made for the current Stampavie Challenge #29 Hot/Summer.

Ich bin eher zum Thema Sommer geschwenkt und habe das witzige "End of Summer" Motiv von Mo Manning für meine Karte genommen. Es passt hervorragend in die Spellbinders Labels 2. Coloriert habe ich mit Aquarellstiften. Das Papier ist von K & Company (Wild Raspberry), ich habe es von der Stempelburg, und der Cardstock von Bazzill. Die Prima Flowers fand ich sommerlich passend, ich habe sie mit schönen silbernen Spacern und pinken Brads von embellishments.de befestigt. Das Schmetterlingscharm ist ebenfalls von dort. Ich habe es mit pinkem Scrapper's Floss festgebunden. Ein paar pinke Strasssteine runden das relativ einfache Layout der Karte ab.
***
I wheeled to the summery theme and used the funny "End of Summer" image by Mo Manning for my card. It's fitting wonderfully into the Spellbinders Labels 2. I colored the image with watercolor pencils. The pattern paper is K & Company (Wild Raspberry), I bought it at Stempelburg, and the cardstock is Bazzill. I think the Prima Flowers are really summery and I added them with silver spacer und pink brads from embellishments.de. I also added a butterflycharm which is also from there and fixed it with Scrapper's Floss. Some pink gemstones are completing the simple layout.

stamps: Mo Manning End of Summer by Stampavie
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Bazzill Cardstock, K & Company Wild Raspberry Pattern Paper
accessories: Spellbinders Labels 2, Scrapper's Floss, Charm, Prima Flowers, Spacer, Brads, Gemstones

Simon's Monday Delight #21 Winner

Heute habe ich die Gewinnerin meines 21. "Monday Delight" Blogcandys gezogen, welches von Simon Says Stamp gesponsort wurde. Die Gewinnerin des supersüßen Penny Johnson "Bubbly Bears" Stempels von Stampavie ist
***

Today I've drawn the winner of my 21st "Monday Delight" blog candy sponsored by Simon Says Stamp. The winner of the super cute Penny Johnson "Bubbly Bears" stamp by Stampavie is

Jenny! Ich gratuliere dir herzlich! Bitte schicke mir deine vollständige Adresse per E-Mail, damit Steph von Simon Says Stamp dir deinen Preis schnellstmöglich zuschicken kann.
***
Jenny! Congratulations! Please give me your full address so that Steph from Simon Says Stamp can send out your prize as soon as possible.

Am 02. August startet mein nächstes Monday Delight mit einem neuen Candy, also schaut auf jeden Fall wieder hier vorbei!
***
My next Monday Delight will be starting on August 2nd with another blog candy.

Donnerstag, 22. Juli 2010

Penny Black - Coming your way

Oh ja, ich hatte euch ja gesagt, dass es mit großen Schritten auf Weihnachten zugeht und ich mich bereits mit einer Weihnachtskarte befasst habe. Eine von vielen, die dieses Jahr anstehen, aber ich muss natürlich in der heißesten Woche des Jahres damit anfangen *kicher*. Nach einigen Tagen habe ich die Karte aber fertig bekommen und habe jetzt sogar langsam Lust mich mehr mit Herbst-, Halloween- und Weihnachtskarten zu befassen. Die DT Uhr tickt eben anders.
***
Yes, you know I told you that christmas is coming with big steps and that I'm working on my first christmas card. One of many this year and of course I had to start with it in the hottest week of the hear *grin*. After a few days I got my card finishes and slowly I can imagine to start with fall, Halloween and Christmas cards. You know DT time is running another way.

Die süßen Penny Black "Coming your way" (3919K) Igel sind aber auch echt zu süß oder? Erst fand ich das Motiv etwas klein, aber so klein ist es gar nicht, wenn man es auf einer Karte betrachtet! Es passt perfect in eine Größe der Spellbinders Megabilities Curved Rectangles Labels hinein. Für meine Karte habe ich grünen und rosa Bazzill Cardstock und Basic Grey Eskimo Kisses Designpapier genommen. Der Spruch ist ebenfalls von Penny Black. Ihn habe ich in eines der Spellbinders Ribbon Tag Trios gesetzt, passte wunderbar!
***
The cute Penny Black "Coming your way" (3919K) hedgehogs are too cute, aren't they? First I thougt that the image would be too small but it isn't if you see it on a card! It's perfectly matching into one of the Spellbinders Megabilities curved rectangle sizes. I used green and pink Bazzill cardstock and Basic Grey Eskimo Kisses pattern paper for my card. The sentiment is from Penny Black as well. I used one of the Spellbinders Ribbon Tag Trio tags for it and it's fitting perfectly into it!

Der Martha Stewart Tannenzweig Stanzer passte hier super zum Designpapierstreifen, die Igel rennen mit viel Phantasie nämlich durch einen Wald im Schnee. Der Schnee ist aus der Dose (man trägt ihn mit dem Pinsel auf und er trocknet schön schnell) "Aleene's Glitter Snow". Die große Blume ist von Prima Flower, die Blätter sind von QuicKutz, die Äste von Nellie (Stanzer) und das Embellishment von embellishments.de.
***
The Martha Stewart Pine border punch is perfectly matching to the pattern paper scrap. With some imagination you see that the hedgies are running through a forest in the snow. The snow is out of a tin (you add it with a brush to your image and it's drying fast) "Aleene's Glitter snow". The flower is from Prima, the leaves are QuicKutz, the branches are made with a Nellie punch and the embellishments are from embellishments.de.

Coloriert habe ich mit Aquarellstiften. Natürlich habe ich das Motiv farblich an das Designpapier angepasst. Erst wollte ich den Igeln noch rosa Wangen mit weißen Punkten verpassen, aber irgendwie finde ich sie auch so schon sehr niedlich. Das war also Nr. 1 von (ich hab noch gar nicht gezählt wie viele ich brauche und wie viele ich DT's abgeben muss *grins*) ... Weihnachtskarten in 2010. Ich hoffe sie gefällt euch!
***
I colored the image with watercolor pencils. Of course I took the colors from the pattern paper. First I wanted to give the hedgies pink chalk cheeks with white dots but then I resist to do it and I like them how they are now. This was no. 1 from (I don't know how many cards I need this year and how many I have to give away for DT's *grin*) .. xmas cards in 2010. I hope you like it!

Penny Black Stempel könnt ihr in Deutschland natürlich bei der Stempelburg erwerben. In den USA führt Simon Says Stamp eine große Auswahl der Motive.
***
You can buy Penny Black stamps in Germany at the Stempelburg. In the US Simon Says Stamp is selling a huge range of their images.

stamps: Coming your way & merry christmas sentiment by Penny Black
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Bazzill Cardstock, Basic Grey Eskimo Kisses Pattern Paper
accessories: Spellbinders Curved Rectangles & Ribbon Tag Trio, QuicKutz Leaves, Nellie Branch Punch, Martha Stewart Pine Border, Spacer, Glitterbrad, Pearls, Ribbon

Mittwoch, 21. Juli 2010

GD - The Pixie Cottage Challenge #28

Heute bin ich noch einmal als Gast Designer bei der The Pixie Cottage Challenge #28 dabei. Ich habe einen weiteren Sketch gezeichnet und das optionale Thema lautet "Time to Double Up!", d. h. ihr sollt zwei Stempel für eure Karte nutzen, wobei einer davon auch ein Spruch sein kann.
***
Today I am guest designer for The Pixie Cottage Challenge #28 again. I've drawn another sketch and the optinal theme this week is "Time to Double Up!" which means that you shall use two stamps. One of them can be a sentiment.

Hier ist der Sketch, um den es dieses Mal bei The Pixie Cottage geht. Ich hoffe er gefällt euch! Ihr habt übrigens jetzt zwei Wochen Zeit, um an dieser Challenge teilzunehmen und ihr könnt den Sketch und die Option, den Sketch oder die Option wählen!
***
Here's the sketch I made for this week at The Pixie Cottage. I hope you like it! You have two weeks to join in the fun this time and you can use the sketch and option, the sketch alone or just the option!


Und hier ist meine Karte zum Sketch, mit Option natürlich! Bei den wundervollen Szenestempeln aus der Sandra Hammer Serie musste ich doch glatt mal wieder eine kleine Szene stempeln. Hierzu habe ich den Dock Stempel von Sandra Hammer, die süße Lady Bug Nora von C.C. Designs und einen passenden Spruch von AmyR genommen.
***
And here's my card with option of course! I just had to make a little scene with another of Sandra Hammer's wonderful images. So I took the Dock stamp, cute Lady Bug Nora from C.C. Designs and a matching sentiment from AmyR.
Der Cardstock ist von Stampin' Up! und das Designpapier von Marianne D. Meinen neuen Fiskars Wellenstanzer habe ich hier auch gleich mal eingeweiht! Der passt wunderbar zu aller Art von Sommerkarten und ich wollte ihn schon sooo lange haben.
***
The cardstock is Stampin' Up! and the pattern paper Marianne D. And I took my new Fiskars wave punch for this card! It's matching perfectly to every summery card and I wanted it for sooo long.

Die weißen Blumen habe ich mit dem kleinen Retro Blumenstanzer von EK Success gemacht. Den nutze ich viel zu selten... Die grünen Äste sind mit dem Nellie Aststanzer und der braune Ast mit den weißen Knospen mit einem QuicKutz Shape gemacht. Den Spruch habe ich auf ein QuicKutz Tag gestempelt und etwas Leinenfaden angeknotet. Außerdem habe ich ein süßes sommerliches Charm angebaumelt.
***
I made the white flowers with my EK Success mini retro flower punch. I found out that I use it way too less... The green leaves are made with the Nellie branch punch and the brown branch is a QuicKutz shape. I stamped the sentiment onto a QuicKutz tag and added some linen thread and a cute summery charm.

Coloriert habe ich alles mit meinen Albrecht Dürer Aquarellstiften. Nora habe ich lila Glitzersteinchen als Fühler verpasst und der Haarreif sowie die Flügel sind mit Diamond Stickles bemalt.
***
I coloired the whole image with my Albrech Duerer watercolor pencils and added some purple gemstones to Nora's feelers. I added Diamond Stickles to her wings and alice band.

Hach ja, bei den Temperaturen heute könnte ich mich auch glatt an den See setzen, die Füße ins Wasser stecken und mit einem süßen Marienkäfer quatschen *kicher*.
***
Oh I would love to sit on a dock and hold my feet into cold water when we have this hot weather like we have these days. And I would also love to chat with a cute ladybug *lol*.

Vielleicht habt ihr ja auch Lust an der The Pixie Cottage Challenge teilzunehmen oder einfach mal in Michelle's Scrapbooking & More - Home of the Pixie Cottage Stamps Shop zu stöbern?!
***


stamps: Dock by Sandra Hammer, Lady Bug Nora & Sentiment by C.C. Designs
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Stampin' Up! Cardstock, Marianne D. Pattern Paper
accessories: Fiskars Wave Punch, EK Success Small Retro Flower Punch, Nellie Branch Punch, Flowers, QuicKutz Branch and Tag, Linen Thread, Charm, Brads

Dienstag, 20. Juli 2010

Stampavie Christmas Collection 2010

Ja, es geht mit großen Schritten auf Weihnachten zu, jedenfalls in der Stempelproduktion *grins*. Die neuen Stampavie Weihnachtsmotive sind online! Es sind wunderschöne Motive von Penny Johnson/Laurence Design, ich habe mir mal zwei für euch gemopst.
***
Yes, Christmas is coming, in the stamp production in any case *grin*. The new Stampavie christmas stamps are online! There are beautiful images from Penny Johnson/Laurence Design, I pinched two of them for you.
Also diesen kleinen Kerl finde ich ja besonders niedlich. So ein kleiner Weihnachtszottelbär und juchu, davon gibt es noch mehr!
***
So I really adore this little guy. What a cute fuzzy christmas bear and I can tell you that there are more of these cuties!

Aber auch alle anderen Motive, von Rehen über Kinder bis hin zu den Schneemännern sind einfach zuckersüß. Wollt ihr sie euch auch mal alle ansehen? Dann mal schnell bei Stampavie gucken gehen!
***
But also all of the other images from deers to children until snowmen all the images are sweet. Do you want to see the whole new line? Then hop on over to Stampavie!

Montag, 19. Juli 2010

Simon's Monday Delight #21 Bubbly Bears

Heute ist es soweit und "Monday Delight" startet wieder, wenn auch einen Tag verspätet. Monday Delight heißt, dass Heidi von Simon Says Stamp und ich jeden zweiten Montag jeweils ein Blogcandy an eine/-n liebe/-n Besucher-/in verlosen. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.
***
It's time again for another "Monday Delight" even if one day delayed. Monday Delight means that Heidi from Simon Says Stamp and I are giving away a blog candy every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!

Meine Omi fragte mich letzte Woche, ob ich ihr eine Karte zu einem 35-jährigen Jubiläum machen könnte. Puh! Ich habe einige Tage überlegt und siehe da, ich hatte dann doch den passenden Stempel in meiner Sammlung!
***
My grandmother asked me to make a card for a 35 year jubilee. Phew! I thought about a matching image for days but then I found the matching stamp in my collection!

Die Bubbly Bears von Penny Johnson sind jawohl perfekt für solche Anlässe, was meint ihr? Ich habe Cardstock von Bazzill, Aquarellpapier als Mattung und das wunderschöne Designpapier von Marianne D. für die Karte genommen. Die Bären sind mit Spellbinders Labels 2 ausgestanzt, die Bordüren mit dem Fiskars Apron Stanzer gemacht. Schöne Kirschblüten, Organzaband und EK Success Blätter habe ich noch als Deko aufgesetzt.
***
The cute Bubbly Bears by Penny Johnson are the perfect image, aren’t they? I used Bazzill cardstock, watercolor paper for the mat and the wonderful Marianne D. pattern paper for my card. The bears are cut with Spellbinders Labels 2 and the borders are made with Fiskar’s apron border punch. In the end I added some beautiful cherry blossoms, sheer ribbon and EK Success leaves as decoration.
Coloriert habe ich mit Albrecht Dürer Aquarellstiften. Die Wangen haben ich mit rosa Kreide und weißem Gelstift gemacht. Die Blubberblasen sind mit Glitterpen ausgemalt, damit sie sich vom Motiv abheben.
***
I colored the image with my Albrecht Duerer watercolor pencils and made the cheeks with pink chalk and a white gel pen. The bubbles are colored with a glitter pen so that you can see them in front of the bears.
Ja und da heute ja Monday Delight Tag ist, verlosen wir diese Woche den Stampavie Penny Johnson "Bubbly Bears" Stempel! Hinterlasst einfach bis Sonntag, den 25.07.10 einen Kommentar unter diesem Posting und mit etwas Glück gehört der süße Stempel schon bald euch!
***
And as it's Monday Delight day today we are giving away the cute Stampavie Penny Johnson "Bubbly Bears" stamp this week! Just leave a comment under this posting until Sunday July 25th and with some luck you will be the owner of this cute stamp soon!

ATS DT Call (Challenge or Digi Stamp DT)

All That Scraps sucht ebenfalls einige neue Design Team Mitglieder. Einmal sucht Christine Verstärkung für das Challenge Team und zwar zwei Leute. Als Challenge DT Mitglied müsst ihr für jede Challenge eine Karte einreichen und in der Lage sein mit Gummistempeln und digitalen Motiven umzugehen. Außerdem macht ihr monatlich ein Projekt für den Blog/Newsletter und helft bei speziellen Releases.
***
All That Scraps is also looking for some new design teams members. Christine is looking for two more people for the challenge team. As challenge DT member you have to make a card for the weekly challenges and able to use rubber and digital stamps. You also have to make a monthly project for the blog/newsletter and help with special releases.

Außerdem sucht Christine ein 5-köpfiges DT für die digitalen Stempel. Es werden monatlich 2-4 Mal digitale Stempel herausgebracht. Da es sich hier ausschließlich um die digitalen Motive handelt, müsst ihr mit digitalen Stempeln umgehen können, wenn ihr euch auf diese Stelle bewerben möchtet!
***
Beside this Christine is looking for 5 DT members for a special digital DT. There are 2-4 monthly releases. This spots are only for digital stamps so you have to be able to work with digis if you want to apply for this spot!

Ihr könnt euch entweder für das Challenge- oder für das digitale DT bewerben. Alle Infos zum DT Call findet ihr hier. Bis zum 23. Juli könnt ihr euch bewerben!
***
You can apply for the challenge or the digital DT. You will find all the information about the call here. The call is open until July 23rd!

Oh und ab heute gibt es einige neue und total süße digitale Stempel bei All That Scraps. Schaut doch mal bei ATS vorbei. Hier schonmal eine kleine Vorschau (eine Karte habe ich leider nicht geschafft muss ich zu meiner Schande gestehen):
***
Oh and there are new digital stamps released today at All That Scraps. You should take a look! Here is a little sneak peek (unfortunately I didn't get a sample card done, shame on me):

Hihi und die ist jawohl auch heiß oder?
***
This guy is hot, isn't it?

Wah und seit ich eben die neuen Wild Rose Studio Weihnachtsstempel bei ATS entdeckt habe, könnte ich ja sofort wieder bestellen *hmpf*. Wie süß sind die bitte?
***
Ahh and since I saw the new Wild Rose Studio christmas stamps at ATS a minute ago I could order more stamps *grrr*. How cute are they?

Simon Says Stamp and Show DT Call

Am 2. August startet auf dem neuen Simon Says Stamp and Show Vintage Challengeblog die erste Challenge. Hier dreht sich wirklich alles um den Vintagestil! Ich denke dieser Blog ist all denen sehr willkommen, die eben nicht auf niedlich stehen ;). Es werden jetzt 8 Vintage Designer gesucht, bis zum 23.07.2010 könnt ihr euch bewerben! Was ihr dazu tun müsst, könnt ihr hier nachlesen. Viel Glück und allen Vintagestemplern viel Spaß ab dem 2. August!
***
On August 2nd the first challenge will start at the new Simon Says Stamp and Show vintage challengeblog. This new blog is vintage only! I think this blog will be a big delight for all of you that don't like or do cute stamping ;). They are looking for 8 vintage designers now and you can apply for a DT spot until July 23rd. Here you can read everything about the call. Good luck and have fun from August 2nd!

Mittwoch, 14. Juli 2010

Ich lebe noch.../I'm still alive...

... ja, ich lebe noch ;) Leider bin ich nur etwas "ausgeknockt" vom Wetter. Nicht, dass ich krank wäre oder sowas, aber ich kriege nach der Arbeit momentan einfach nichts gebacken. Schon seit Samstag sitze ich an einer Karte und kriege sie nicht zu Ende. Zum Glück lässt mein DT Kalender es momentan etwa zu, dass ich mich so rar mache. Ich hoffe jedenfalls, dass ich nun endlich wieder die Kurve kriege und dann neben dem Stempeln auch mal meine Mails beantwortet kriege!
***
... yes I am ;) Unfortunately I'm "knocked off" from the weather these days. Not that I'm ill or something like this but I don't get anything done after work. I'm sitting on a card since Saturday now and don't get it finished. What a luck that my DT calendar is allowing me some free days. I really hope that I will be back to stamping soon and that I will finally find the time to answer my e-mails!

Dafür habe ich in den letzen Tagen noch ein paar Sachen in meinen Stempel-Flohmarkt eingestellt. Vielleicht ist ja ewtas für euch dabei?!
***
But I added some new things to my stamp fleamarket the last days. Maybe you will find something?!

Sonntag, 11. Juli 2010

Simon's Monday Delight #20 Winner

Heute habe ich die Gewinnerin meines 20. "Monday Delight" Blogcandys gezogen, welches von Simon Says Stamp gesponsort wurde. Die Gewinnerin des supersüßen C.C. Designs - Sweet November "Fathom Calmsea" Stempels ist
***
Today I've drawn the winner of my 20th "Monday Delight" blog candy sponsored by Simon Says Stamp. The winner of the super cute C.C. Designs - Sweet November "Fathom Calmsea" stamp isTigger A(r)t Work! Ich gratuliere dir herzlich! Bitte schicke mir deine vollständige Adresse per E-Mail, damit Steph von Simon Says Stamp dir deinen Preis schnellstmöglich zuschicken kann.
***
Tigger A(r)t Work! Congratulations! Please give me your full address so that Steph from Simon Says Stamp can send out your prize as soon as possible.

Am 19. Juli startet mein nächstes Monday Delight mit einem neuen Candy, also schaut auf jeden Fall wieder hier vorbei!
***
My next Monday Delight will be starting on July 19th with another blog candy.

Donnerstag, 8. Juli 2010

Tina Wenke Lesezeichen

Heute habe ich mal wieder ein Lesezeichen für euch. Mir ist nämlich aufgefallen, dass ich es euch hier noch gar nicht gezeigt habe sondern nur auf dem SAV Blog gepostet hatte.
***
Today I have another bookmark for you. I just saw that I didn't post it here on my private blog yet, only on the SAV blog.

Ich habe den Rohling aus Cardstock und Designpapier mit der Cricut geschnitten, das geht immer schön fix und sieht super aus. Das "For You" ist ebenfalls mit der Cricut geschnitten, ich hatte irgendwie nicht den richtigen Stempel zur Hand und wollte mir das Lesezeichen am Ende auch nicht mit einem schiefen Spruchstempelabdruck versauen. Da bin ich nämlich gut drin *hüstel*.
***
I cut the bookmark's shape out with the Cricut from cardstock and again from pattern paper. I just love this machine. I also made the "For You" with it, because the bookmark was finished when I found out that the space above the hedgie is too empty. And I was afraid to get a bad stamp print (I'm really good in things like that *cough*) from a sentiment so I used the Cricut.

Für dieses Lesezeichen habe ich meinen Lieblingsigel von Tina Wenke/Stampavie genommen "Hedgehog with Umbrella", ihn mit Aquarellstiften coloriert, ausgeschnitten und aufgeklebt. Dann habe ich das Martha Stewart Gras gestanzt und den Igel hinein gestellt. Die Blumen habe ich mit dem Martha Stewart Beach Shells Stanzer gemacht.
***
I used my fave hedgehog from Tina Wenke/Stampavie for my bookmark, it's "Hedgehog with Umbrella" and I colored with watercolor pencils, then cut and added it to the pattern paper. Then I punched out the Martha Stewart grass and added the cute hedgie to it. The flowers are made with the Martha Stewart Beach Shells punch.

stamps: Tina Wenke's Hedgehog with Umbrella by Stampavie
ink pad: VersaFine Vintage Sepia
papers: Bazzill Cardstock, Fancy Pants Pattern Paper
accessories: Marta Stewart Grass & Beach Shells Border Punches, Fibers

Mittwoch, 7. Juli 2010

Simon's Monday Delight #20

Heute ist es soweit und "Monday Delight" startet wieder, wenn auch einen Tag verspätet. Monday Delight heißt, dass Heidi von Simon Says Stamp und ich jeden zweiten Montag jeweils ein Blogcandy an eine/-n liebe/-n Besucher-/in verlosen. Gesponsort wird "Monday Delight" allein von Simon Says Stamp. Mit über 100.000 Artikeln im Sortiment bietet Simon die beste Auswahl in Sachen Motivstempel, Scrapbooking, ATC's, Altered Art und Zubehör weltweit an.
***
It's time again for another "Monday Delight" even if one day delayed. Monday Delight means that Heidi from Simon Says Stamp and I are giving away a blog candy every second Monday to one of my lovely blog visitors. "Monday Delight" is sponsored by Simon Says Stamp only. With over 100,000 items in stock, Simon is proud to offer the best selection of Rubber Stamps, Scrapbooking, Artist Trading Cards, Altered Art, and Paper Crafting Supplies in the world!
Ich habe mir am Wochenende den Sketch von The Pixie Cottage #25 geschnappt und diese Unterwasserkarte damit gemacht. Der Cardstock ist von Bazzill, das Designpapier von BoBunny. Sweet November - Fathom Calmsea von C.C. Designs habe ich auf Countryside Papier gestempelt und mit ovalen Spellbinders ausgestanzt. Das niedliche Seepferdchen habe ich einzeln gestempelt, coloriert, ausgeschnitten und später aufgeklebt. Mit Spitze und Bändern habe ich die Karte dekoriert, außerdem mit den wunderschönen Prima Flowers, Brads und einigen Halbperlen als Blubberblasen. Der süße Spruch ist ebenfalls von C.C. Designs und zwar aus dem AmyR "Summer Sentiments" Set.
***
Last weekend I took the sketch from The Pixie Cottage #25 and made this underwater card. The cardstock is Bazzill and the pattern paper BoBunny. I stamped C.C. Designs Sweet November - Fathom Calmsea onto Countryside paper and cut her out with oval Spellbinders. I stamped the cute seahorse extra, colored it, cut it out and added it later. I decorated my card with lace, ribbons, wonderful Prima Flowers, brads and some pearls as bubbles. The cute sentiment is from C.C. Designs as well, it's from the AmyR "Summer Sentiments" set.

Coloriert habe ich mit meinen Aquarellstiften. Wenn ihr genau hinseht, dann könnt ihr auch die grünen Schuppen auf dem Nixenschwanz erkennen!
***
I colored with my watercolor pencils. If you take a closer look you can see that I added green dots to her mermaid tail!
Ja und da Monday Delight schon wieder längst überfällig ist, verlosen wir diese Woche den C.C. Designs Sweet November "Fathom Calmsea" Stempel! Hinterlasst einfach bis Sonntag, den 11.07.10 einen Kommentar unter diesem Posting und mit etwas Glück gehört der süße Stempel schon bald euch!
***
And as Monday Delight is more than overdue again we are giving away the cute C.C. Designs Sweet November "Fathom Calmsea" stamp this week! Just leave a comment under this posting until Sunday July 11 th and with some luck you will be the owner of this cute stamp soon!